6.5.12

¿Neva o nieva?: verbos con irregularidades vocálicas

Los verbos españoles son bastante irregulares. Sin embargo, los hispanohablantes somos poco conscientes de ello, pues hemos aprendido a dominar la conjugación a fuerza de práctica. Por eso, olvidamos a menudo cuán difíciles pueden llegar a ser algunos de los verbos de nuestra lengua.

Cuando un verbo irregular es de uso común, aprendemos a conjugarlo correctamente en el día a día sin preocuparnos mucho por sus irregularidades. Es el caso de verbos como hacer, ir o poner.

No obstante, hay otros verbos irregulares de uso no tan común que terminan volviéndose confusos. Así, cuando la mayoría de la gente los utiliza, lo hace incorrectamente. Como son pocos los que se preocupan por estudiar a fondo el español, estos errores de conjugación terminan extendiéndose por clases sociales, regiones o países y, en algunos casos, se convierten en la norma para muchas personas.

Algunos verbos problemáticos

En los siguientes ejemplos, todos los verbos están mal conjugados:

  • En Madrid casi nunca neva.
  • El agua herve a 100 grados centígrados.
  • ¡No apretes mucho esa tuerca!
  • Él nunca se cola en la fila de la cafetería.
  • Su actitud me forza a tomar medidas drásticas.
  • Tengo que ponerte un yeso para que los huesos solden.
La forma correcta de los verbos anteriores es la siguiente:
  • En Madrid casi nunca nieva.
  • El agua hierve a 100 grados centígrados.
  • ¡No aprietes mucho esa tuerca!
  • Él nunca se cuela en la fila de la cafetería.
  • Su actitud me fuerza a tomar medidas drásticas.
  • Tengo que ponerte un yeso para que los huesos suelden.

Las irregularidades vocálicas

1. Transformación de "e" en "ie"

Los verbos anteriores presentan irregularidades en las vocales. En el caso de nevar, hervir y apretar, la vocal "e" del infinitivo se transforma en el diptongo "ie" en todas las formas del singular y en la tercera forma del plural del presente del indicativo y del subjuntivo, así como en la segunda persona del imperativo.

Ejemplo: verbo apretar

Presente del indicativo
Yo aprieto
Tú aprietas
Él aprieta
Nosotros apretamos
Vosotros apretáis
Ellos aprietan
Presente del subjuntivo
Yo apriete
Tú aprietes
Él apriete
Nosotros apretemos
Vosotros apretéis
Ellos aprieten
Imperativo
--
(Tú) aprieta
(Ud.) apriete
(Nosotros) apretemos
(Vosotros) apretad
(Uds.) aprieten

Otros verbos que se conjugan como apretar

[Los verbos que tienden a generar más dudas aparecen en letra negrilla].
Acertar, acrecentar, alentar, arrendar, asentar, atravesar, calentar, cegar, cerrar, comenzar, concertar, confesar, denegar, desalentar, desenterrar, despertar, emparentar [*se admiten las dos formas: emparento o empariento], empezar, encerrar, encomendar, enmendar, ensangentar, enterrar, escarmentar, fregar, gobernar, helar, manifestar, mentar, merendar, negar, nevar, pensar, plegar, quebrar, recomendar, regar, remendar, restregar, segar, sembrar, sentar, temblar, tentar, tropezar.

2. Transformación de "o" en "ue"

En el caso de colar, forzar y soldar, la vocal "o" del infinitivo se transforma en el diptongo "ue" en todas las formas del singular y en la tercera forma del plural del presente del indicativo y del subjuntivo, así como en la segunda persona del imperativo.

Ejemplo: verbo forzar

Presente del indicativo
Yo fuerzo
Tú fuerzas
Él fuerza
Nosotros forzamos
Vosotros forzáis
Ellos fuerzan
Presente del subjuntivo
Yo fuerce
Tú fuerces
Él fuerce
Nosotros forcemos
Vosotros forcéis
Ellos fuercen
Imperativo
--
(Tú) fuerza
(Ud.) fuerce
(Nosotros) forcemos
(Vosotros) forzad
(Uds.) fuercen

Otros verbos que se conjugan como forzar

[Los verbos que tienden a generar más dudas aparecen en letra negrilla].
Acostar, almorzar, aprobar, avergonzar, colar, colgar, comprobar, concordar, contar, costar, degollar, demostrar, descolgar, desconsolar, descontar, despoblar, encontrar, mostrar, poblar, probar, recordar, recostar, reforzar, renovar, rodar, soldar, soltar, sonar, soñar, tostar, trocar, tronar, volar, volcar.

2 comentarios:

Aisu dijo...

Vaya. En verdad muy útil esta entrada. Muchas gracias. Totalmente cierto, hay verbos de uso no tan frecuente irregulares que terminamos por conjugarlos mal. Quedé impactado con el verbo soldar y colar jaja. En mi vida había escuchado que se conjugaran de la forma correcta. Gracias.

Anónimo dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.